8/15/2021 0 Comments SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANOEscrita por William Shakespeare “Los enamorados y los locos viven tan alucinados, y con tan Unos días antes de la boda entre el Duque Teseo y la bella Hipólita, éstos se encuentran hablando acerca de los preparativos para la ceremonia cuando son interrumpidos por Egeo, quien acusa a su hija Hermia de negarse a desposar al joven Demetrio, a quien había sido prometida. La razón por la que no desea casarse con él es debido a que su corazón ya le pertenece a alguien más, al joven Lisandro, quien también está enamorado de ella. El Duque Teseo, pidiéndole a Hermia que reflexione la situación, le da a elegir entre dos opciones: la primera, respetar y aceptar la voluntad de su padre casándose con Demetrio, mientras que la segunda consiste en ser desterrada de Atenas o sentenciada a muerte. Al conocer el posible destino de su amada, Lisandro le pide a Hermia que huya con él para que puedan vivir juntos, amándose, lejos de Atenas. Así pues, ambos pactan encontrarse en el bosque a media noche. Al mismo tiempo en que esto ocurre, algunos hombres del pueblo preparan la Tragedia de Píramo y Tisbe, obra que esperan poder representar en la boda de Teseo e Hipólita. Viendo la necesidad de practicar más, los integrantes deciden continuar con los ensayos más entrada la noche en el bosque. Por su parte, Elena, la mejor amiga de Hermia y antigua enamorada de Demetrio, tras enterarse de los planes de la joven pareja, va a contarle absolutamente cada detalle a Demetrio. Este último, enfurecido, se adentra en el bosque con el fin de detenerlos, mientras que la pobre Elena lo persigue, rogándole por su amor. Oberón, el rey de las hadas, se encuentra a segundos de hechizar a su esposa Titania con el fin de robarle el bebé humano que tiene bajo custodia. Sin embargo, al encontrarse con Demetrio y Elena, y presenciar el desprecio que éste le profesa a la joven, manda llamar al duende Puck encomendándole la misión de untar en los ojos del ateneo una sustancia que lo hará enamorarse de Elena. No obstante, Puck se equivoca de pareja y hechiza a Lisandro, desatando el caos. En cuanto a los hombres del pueblo, uno de ellos que lleva por nombre Bottom, es hechizado y transformado en un híbrido (cabeza de asno y cuerpo de hombre). Sus compañeros al verlo y no reconocerlo, salen corriendo dejándolo a la merced de las creaturas del bosque. No muy lejos de donde se halla Bottom, Titania, la reina de las hadas, se encuentra durmiendo. Oberón aprovecha esta oportunidad para untarle un ungüento que hará que cuando despierte se enamore de la primer persona o cosa que vea. Así pues, cuando la reina de las hadas abandona su sueño, se enamora perdidamente de Bottom. Regresando a las dos jóvenes parejas, en el momento en que Oberón se percata del error de Puck (de cómo Lisandro rechaza a Hermia, Elena cree que se burlan de ella, Hermia sucumbe en un terrible sufrimiento y, de cómo Lisandro y Demetrio se provocan mutuamente para batirse en duelo), le pide al duende que arregle todo. Y así sucede, con un pequeño cambio: a Demetrio lo hacen recapacitar sobre sus sentimientos hacia Elena y enamorarse nuevamente de ella. Cuando llegan ante Teseo y le relatan lo que todos creen que fue un sueño, el duque decide que el día de su boda no sólo se casarán él e Hipólita, sino que también las otras dos parejas. Finalmente, Oberón deshace el hechizo de Titania y Bottom por lo que éste último regresa con sus compañeros justo a tiempo para representar la tragedia, la cual no tiene el éxito que esperaban, dado que no es del agrado de los recién casados. Opinión personal: Considero que es la obra de Shakespeare que menos me ha gustado. Sentí que la trama se resolvió muy rápido, “sin chiste”, además de que era muy simple. Lo que sí disfruté fueron los inicios del desarrollo de la obra; cómo conocemos a los personajes, el tinte cómico que tiene Shakespeare al momento de presentar el problema…, ya después sentí que le faltó algo para que terminara de encantarme. Ésta fue la mentalidad con la que llegué a mi curso, el día en el que íbamos a hablar precisamente de esta obra. Y me di cuenta que la razón por la que no la había disfrutado al cien por ciento se debía a que no tenía el contexto ni la “cultura” suficiente de la misma. Sueño de una noche de verano es uno de los mayores logros que se le atribuyen a Shakespeare debido al mundo fantástico que logró construir, así como a las características que les atribuyó a los seres feéricos. En la obra descubrimos que las hadas de Shakespeare son traviesas y realizan maldades no para lastimar, sino para divertirse. En la imagen a continuación, les comparto algunas de mis notas para que conozcan más datos curiosos o informativos que tras una primera leída de la obra podemos dejar pasar desapercibidos. ARTEAlgunos artistas se inspiraron en las escenas de esta comedia y les dieron vida a través de pinturas, ilustraciones, dibujos, entre otros. Éstas son algunas de ellas: Titania and Bottom Pintura al óleo realizada alrededor de 1790 por el artista anglo-suizo Henry Fuseli. Actualmente es exhibida en la galería de arte Tate Britain, en Londres. En ella vemos representada la escena en la que Titania le declara su amor a Bottom mientras el resto de hadas bailan a su alrededor. Scene from a Midnight´s Summer Dream Pintura al óleo sobre lienzo del pintor inglés Edwin Landseer; iniciada en 1848 y finalizada en 1851. Desde 1932, ha sido parte de la colección de la Galería Nacional de Victoria en Melbourne, Australia. Como podemos observar es la misma escena que se muestra en la pintura anterior, sólo que Landseer imaginó y representó a las hadas montadas en conejos. Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing Pintura creada en 1786 por el pintor británico William Blake; fue realizada a base de lápiz y acuarelas. De izquierda a derecha identificamos a Oberón, el rey de las hadas; Titania, reina de las hadas; Puck, el duende o goblin; y unas hadas bailando en círculos, lo cual es una evocación de los bailes folclóricos ingleses asociados con las festividades del Día de Mayo y del verano. Hermia and Helena Esta ilustración fue realizada por Arthur Rackham, ilustrador y traductor británico. Ésta es sólo una de sus ilustraciones para Sueño de una noche de verano (1908). También es conocido por haber ilustrado: Cuentos de los hermanos Grimm (1900), Peter Pan (1906), Alicia en el País de las Maravillas (1907), algunos relatos de Edgar Allan Poe, entre otros. Fuente de consulta:
0 Comments
Leave a Reply. |
Archivos
agosto 2021
Categorías |